吴振庆说：算了，吃一堑，长一智吧！怎么对付着，也得把这两车煤弄回市里去，尽快倒出手，抓几个现钱，也好过年啊！
徐克说：天亮后，保证能拦住一辆往哈尔滨开的什么车。
吴振庆说：我劝你还是死了这条心，不管什么车，只要是往哈尔滨开的，能坐几个人，肯定坐满了几个人。
那，依你怎么办？
拦从哈尔滨往双鸭山开的。
回到双鸭山？
对，只要能拦住车，两个小时后就到双鸭山了，然后上火车回到哈尔滨。
徐克不言语。
吴振庆说：你要不愿意回去，我回去，你守车。
徐克说：我不是愿不愿，我怕我回去，买的零部件不对，也不能把德宝带来，人家现在毕竟有了工作，不是自由人了。
吴振庆说：那就说定了，我回，我会马不停蹄的，一路关卡这么多，没有德宝那身警服保驾，说不定在哪儿就被扣住了。
篝火渐息。天色渐明。
吴振庆和徐克分头在路左路右拦车。
来往车辆不停而过。很久以后，他们终于拦住了一辆。
吴振庆掏出二十元钱塞给司机：师傅，帮帮忙！
上车吧！司机挺痛快。
驾驶室除了司机并无别人，吴振庆刚要上，司机却说：没叫你往这儿上，后边去！
吴振庆说：师傅，我们冻了一夜了，您这驾驶室里不是没别人吗？
你怎么知道？前边路口等着呐！到底上不上？
上！上！
吴振庆跃上了卡车车厢，将一个东西扔给仍站在车下的徐克。
徐克赶紧接住，车已开走了。
他接住的是一个冻馒头。
徐克又蹲在路旁，将冻馒头放火堆余炭中烤。
徐克一手拿馒头，一手拿树枝，啃一口馒头，尝一口树枝上的霜雪，跟吮雪糕似的。
徐克进入驾驶室，将棉手套垫在方向盘上，一趴，袖着双手睡了。
白天的阳光融化了驾驶室的玻璃，透过玻璃，隐约可见外面的景物。
驾驶室的玻璃又结了霜花，天又黑了。
徐克醒了，他用哈气哈驾驶室的边窗，用棉手套擦去霜花……
前反照镜里，后一辆卡车旁伴着一辆手扶拖拉机，有两个人在偷卡车上的煤，一个在卡车上，一个在手扶拖拉机上。
他跳下驾驶室，过去阻止：嗨，你们干什么？！
拖拉机上的人说：干什么？捡点儿煤烧！
你们这是捡么？
拖拉机上的人跳了下来，一推他：滚一边去！再嚷嚷给你颜色看。
徐克与那人厮打起来，双方滚到地上。
卡车上的人跳下，捧一大煤块。砸在徐克头上：去你妈的！
徐克晕在地上，不动了。
两个人中的一个说：快走！
手扶拖拉机开走了。
吴振庆终于从双鸭山乘火车到了哈尔滨。
他匆匆走出检票口，又向公共汽车候车站走去。
一个骑自行车的男子从他面前掠过。
吴振庆看见了高声叫他：哎！曲传良！曲传良！那人没听到，吴振庆索性叫他的外号：刚果布！
那人听见了，跳下自行车，吴振庆追上去。刚果布擂了他一拳：我当谁呢，是你小子呀！返城后再没听到有人喊我在兵团时的外号了！
吴振庆问：找到工作没有？
刚果布说：有了份儿临时的，骑着驴找驴呗！
你这是要到哪儿去？
去给我儿子办入学手续啊！
买了辆新车？
我哪儿有钱买车啊！你没见这是辆女车么！我小姨子的，今天因为办事儿，借来骑一天！
钥匙给我。
干什么？
借我骑一下，我有比你更急的事儿。
这……
别这那的！明天一早我送你家去！
吴振庆说着，已跨上了车，在对方肩上拍一下，将车骑走了。
对方追了两步大声叫唤：哎，不行！
吴振庆扭头说：别追了！追也没用！你这车我借定了！